Otamotz

Goierriko Hitza Goiberri

Edotarikoak

 Azken berriak
    «Alemanera itzuli den euskal autoreen lehen antologia da»

«Alemanera itzuli den euskal autoreen lehen antologia da»

Mikel Babianok (Urretxu, 1985) euskal poesiaren antologia bat idatzi du alemanez, hango argitaletxe batek eskatuta. Euskara, gaztelera, ingelesa eta errusiera ere hitz egiten ditu. Zein ikasketa egin zenituen? Itzulpengintza eta Interpretazioa ikasi nituen EHUn. Ondoren bi master egin ditut. Bata idazketa sortzailearen ingurukoa, Bergaran, eta bestea euskal filologiari eta linguistikari

0 iruzkin Irakurri artikulu osoa
    Maite ditut maite, gure bazterrak

Maite ditut maite, gure bazterrak

Mikel Laboak abesti bat eskaini zien gure bazterrei; Mariaje Asurmendi zumarragarrak, berriz, margotu egin ditu. Atzo Maite ditut maite… erakusketa ireki zuen Zelai Arizti kultur etxean. Bertan txoko ederrak ikus daitezke, horietako asko Zumarragakoak. Asurmendi gaztetan zaletu zen margotzera, bere anaiak koadro bat oparitu ondoren. «Liluratu egin ninduen eta margotzen

0 iruzkin Irakurri artikulu osoa
    Gorka Hermosak ‘Atlantia Ë Ria’ proiektua aurkeztuko du igandean Urretxun

Gorka Hermosak ‘Atlantia Ë Ria’ proiektua aurkeztuko du igandean Urretxun

Gorka Hermosa akordeoilari urretxuarrak Atlantia Ë Ria proiektua aurkeztuko du igandean, San Martin de Tours elizan. Udazkeneko Musika Zikloaren barruan antolatutako kontzertua hau 19:00etan hasiko da. Atlantia Ë Ria egitasmoa Hermosak, Piruchi Apo soprano ginearrak eta Jose Luis Monton gitarra jotzaile espainiarrak jarri dute abian. Ë Ria hitzak herria esan

0 iruzkin Irakurri artikulu osoa
    Gorka Hermosa, ‘Gure Kasa’ saioan

Gorka Hermosa, ‘Gure Kasa’ saioan

Gorka Hermosa urretxuarra nazioarteko akordeoi jotzailerik onenetarikoa da, eta arlo ezberdinetatik jasotzen ari da egindako lanen aitortza eta fama. Aste honetan, ETBko ‘Gure kasa’ saioan izango da, gonbidatu nagusi moduan. Ostegunean emango dute hari egindako elkarrizketa, 21:00etatik aurrera.

0 iruzkin Irakurri artikulu osoa
    ZZ Rock jaialdia egingo dute bihar Zumarragako trintxeran

ZZ Rock jaialdia egingo dute bihar Zumarragako trintxeran

Bihar ZZ Rock jaialdiaren hirugarren edizioa egingo dute Zumarragako trintxeran. Hiru musika taldek joko dute: Bilboko Moonshakers, Urrestillako Trini Fox eta Madrilgo The Government. Sarrera doan izango da. Disko jartzaileak ere egongo dira: Mandela Sakandarock, Chemi Lee eta elCrack. Sarrera doan izango da. Hiru disko jartzaileek emango diote hasiera aurtengo

0 iruzkin Irakurri artikulu osoa
    Iparragirreren jaiotzaren 200. urtemugako programa aurkeztu du udalak

Iparragirreren jaiotzaren 200. urtemugako programa aurkeztu du udalak

Urretxuko Udalak eta gizarte eragileek Iparragirreren jaiotzaren 200. urteurrena ospatzeko ekitaldiak aurkeztu dituzte. Antzerki eta musika emanaldi ugari egongo dira, besteak beste. Joxe Mari Iparragirre 1820ko abuztuan jaio zen eta urteurrena datorren urtean zehar ospatuko da. Helburua bere ekarpena eta Urretxu ezagutzera ematea da. Udalak eta herritarrek urtebete baino gehiago

0 iruzkin Irakurri artikulu osoa
    Zinemaldiko gidoirik onena, Zumarragan

Zinemaldiko gidoirik onena, Zumarragan

Jorge Fernandez gazte zumarragarrak Ikus-entzunezko Komunikazioa ikasi zuen Aretxabaletan. Iaz, gradu amaierako lana egiten ari zela, La trinchera infinita pelikulan produkzio merezidun gisa lan egiteko eskaintza jaso zuen. Lan ona egin zuen nonbait: Antonio de la Torrek, filmeko aktore nagusiak, bere gidoia oparitu zion. Pelikula honek zuzendari eta gidoi onenaren

0 iruzkin Irakurri artikulu osoa
    Zumarragak badu soinu banda

Zumarragak badu soinu banda

Zumarragak bere soinu banda propioa duela esan dezake hemendik aurrera. Jacob de Haan konpositore eta zuzendari holandarrak idatzitako Zumarraga obra estreinatu dute, baita goitik egin ere. Antioko baseliza goraino beteta zela, De Haan berak zuzendu du Zumarragako Musika Banda, emanaldi berezia eta herritarrentzat hunkigarria osatuz. Gotzon Aranburuk jaso du emanaldiaren

0 iruzkin Irakurri artikulu osoa
    «Dantza egitetik bizitzea ez da batere erraza; nik lortu dut nire ogibide izatea»

«Dantza egitetik bizitzea ez da batere erraza; nik lortu dut nire ogibide izatea»

Galdos sei urterekin hasi zen dantzan, Irrintzi taldean, bere amak animatuta. Makina bat aldiz egin du ezpata-dantza Antion, saloi dantzak ere egiten ditu, dantza afrikar eskoletara joan da, Aukeran konpainiako kidea da… Madrilen talde honekin dantza egingo du. Dagoeneko han daude, ikuskizuna prestatzen. Nolatan hasi zinen Aukeran dantza konpainian? Bergarako

0 iruzkin Irakurri artikulu osoa

Zauritu bat Zumarragan furgoneta eta garabi baten arteko talkaren ondorioz

Autoritateek jakinarazi dutenez gaur goizeko 08:10 aldera istripua izan da A-636 errepidean furgoneta eta garabi baten artean. Deskargaren gainean izan da ezbeharra. Garabia eta furgoneta biak errepide berean ari ziren zirkulatzen istripua gertatu denean. Furgonetako gidaria zaurituta eraman dute istripuaren ondoren Zumarragako ospitalera. Goizeko 09:00etan oraindik gidariei ingurune horretatik kontuz

0 iruzkin Irakurri artikulu osoa

Iruzkin berriak

Sebas Iturriotz: Bihotzekoa eman dio erdarakada ("Kalko okerra") da, bihotzekoak jo du edo bihotzekoak jota hil da [...]

Amaia Etxaniz: Ni Oskarbik kaleratu dituen 7 langileetako bat baiz. Pertsona guztiak bezala nire defektuak baditut, baiña [...]

Josu Aztiria Urtaran: Kaixo Eki: Zalantzan egon naiz erantzun edo ez, anonimoekin eztabaidatzea ez zidalako gustatzen eta Otamotz.eus-eko foro [...]

Ortzi: Ez kezkatu Igor, oposizioko liberatuak argituko dizkigu zalantza guztiak [...]