Bilatu
egin zaitez
  • Gure berri
  • Zozketak
  • Eskaintzak
  • Hemeroteka
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Herriak
      • Urretxu
      • Zumarraga
    • Generoak
      • Albisteak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
  • Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
  • Agenda
    • Hilabetea
    • Zerrenda
    • Agendan parte hartu
  • Aldizkariak
  • Gure atariak
    • Goierriko Hitza
    • Goiberri
    • Goierriko zerbitzuak
    • Iragarki
      laburrak
    • Hitza
  • Interesekoak
    • Hiztegiak
      • Hiztegia.net
      • Elhuyar hiztegia
      • Euskalterm banku terminologikoa
      • UZEI sinonimoak
      • Hiztegi Batua (Euskaltzaindia)
      • Orotariko Hiztegia (Euskaltzaindia)
      • Bostak bat hiztegia
      • Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa
      • Berria estilo
        liburua
      • ETC – egungo testuen corpusa
      • Hiztegiak gaika
    • Euskara Urretxu eta Zumarragan
  • Nor gara
  • Aniztasun politika
  • Argitalpen politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
egin zaitez
  • Gure berri
  • Zozketak
  • Eskaintzak
  • Hemeroteka
Euskara

Bi abiapuntu, norabide bakarra

Urretxu eta Zumarraga
2012/01/26
Otamotz

Badira 22 urte Goierrin euskarazkolehen aldizkaria argitaratu zela. Goierritarra aldizkaria 1989koazaroan sartu zen lehen aldiz Goierri beheko 18 herrietako etxeetan,eta sorrera garaiko zailtasunak gaindituta, segituan egin zenerreferente. Goierritarra koxkortzen ari zela,1995ean, sortu zen Otamotz aldizkaria Urretxun eta Zumarragan. Bialdizkariek herri informazioa eta euskara ardatz hartuta bideparaleloa osatu dute. 2012. urtean, bi bide paralelo horiek elkartueta GoiBerri aldizkaria jaiotzeko puntuan dago.


‘Otamotz’ aldizkaria 1995etik

1995.urtean jaio zen Urretxu -Zumarragako Otamotz herri aldizkaria. 90ekohamarkadan, euskaraz ardatz hartuta, Zintzo Mintzo elkarteak jarrizuen martxan aldizkaria. Urte horietan guztietan, Otamotz aldizkariakUrretxu eta Zumarragako herri informazioaren erreferente izatea lortudu.

Euskara bultzatzeko tresnagarrantzitsua izan da. 1995. urtean boluntarioen lanari esker hasizen kaleratzen herri aldizkaria. Hasiera batean ordenagailu bat zuteninformazioa bildu eta idazteko, baina 1996. urtean, zuten ekipoinformatiko urria lapurtu egin zieten. «Horri aurre egitekobertso saio bat antolatu genuen, eta hark eman zion babesaproiektuari», esan du Asier Zalduak, Otamotz-eko kazetariak.Herritarren erantzun onari esker, berriz ere behar zituzten tresnakerosteko aukera izan zuten.


Ordurako, kazetari bat ari zen laneanUrretxu eta Zumarragako txoko eta pertsonaiak aldizkarira eramanez.Lehenengo urteetan aldizkariak lau orrialde bakarrik zituen, etaurteak aurrera joan ahala, eta kolaboratzaileei esker, atal berriaksartu dituzte. Aldizkaria egiteko orduan kamara digitalek kazetarienlana zenbat erraztu duen gogoan du Zalduak.


Webgunearen sorrera

2006an bestejauzi bat egin zuen Otamotzek, Interneteko orrialdeari bultzadanabarmena eman baitzioten. Honela, herri informazioa bi euskarritanuztartuta eskaini zitzaien herritarrei. Interneti bultzada ematekobigarren kazetari bat ere lanean hasi zen erredakzioan.


Otamotz aldizkariaren azken aleaaurtengo urtarrilean argitaratu da, 174. alea. Aldizkariko langileeta kolaboratzailentzat berezia izan da azken ale hori egitea, 16urte luzeko lana bukatu delako. Hala ere, proiektu berria gogoz etaindarrez hartu dute GoiBerri aldizkaria elikatuko dutenlangileek.Urte hauetan guztietan bi aldizkariek eta bertakokazetariek hartutako eskarmetua ardatz hartuta, Goierri osorakoastekaria sortu da. Maiztasun handiagoarekin eta atal berriekinhornituta, abiapuntu ezberdina izan duten bi aldizkariek norabideberean jarri dituzte indarrak.


goiberri_goierritarra_lantaldea.jpg

1989an sortu zen Goierritarra

1989ko udazkenean jaio zen Goierritarraaldizkaria. Hasiera batean, euskarazko aldizkari orokorraren izaerahartu zuen hilabetekaria zen. Literatura edo historia gaiak lantzenzituen. Garai hartan hasi ziren beste eskualde batzuetan ere herrialdizkariak sortzen, gehienetan euskara elkarteen bultzadarekin.Goierritarraren kasuan, lehenengo, aldizkaria sortu zen eta, ondoren,euskara elkartea.


Herrietako kronikak

Hasiera batekoaldizkariaren proiektua hazten joan zen eta 1991. urtean hasi zenGoierri beheko herrietako kronikak argitaratzen. Herrietako kronikakidazten hastea beste jauzi bat izan zen aldizkariaren jatorrian.Herri kronikek indar handia hartu zuten, eta goierritar gehienentzaterreferentzi bihurtu ziren.


Garai hartan argazkiekin izaten zutenlanik handiena Goieritarreko kazetariek. Loinaz Agirre Goierritarrakozuzendariak argazki pare bat atera eta haiek inprimatu behar izatenzirela gogoratu du: «Beti ez ziren nahi bezala ateratzen, bainaaskotan horrela publikatu behar izaten genituen». Eskualdekoaldizkariak geroz eta informazio gehiago jasotzen zuen, eta askotandena sartzeko lanak izaten zituzten. Honela astekaria egitea ereaztertu zuten. Hori aztertzen ari zirela, ordea, Berriatik GoierrikoHitza egunkaria sortzeko proiektua etorri zen. Honela, Goierritarraaldizkariaren proiektuak Goierriko Hitzarekin bat egin zuen 2004an.Bategite horren ondorioz herrietako kronikak egunkarira pasa ziren,eta hamabostekariak gai sakonagoak lantzeko tokia irabazizuen.Goierritarrak erreportaje zabalei eta elkarrizketa luzeei lekuaegin zien.


Lana egiteko modua aldatu

Aldizkariakegiteko modua asko aldatu da urte gutxian. Goierritarra aldizkariaegiteko, hasieran, herri batetik bestera argazki eta informazio bilakilometro asko egin behar izaten zituzten. Orain, Internetekin,mugikorrekin, lan egiteko modua asko aldatu da. Hala ere, modu bateraedo bestera, kazetariak jende eta txoko asko ezagutu dituzte.«Aldizkaria irakurleentzat gertukoa izan da, eta kazetarientzatherritarrak eta irakurleak ere gertuko izan dira».


Goierritarra musutruk jasotzen zenhasieran, baina 2002. urtean borondatezko kuota bat ordaintzeko deiaegin zieten irakurleei. Horrez gain, Agirrek nabarmendu dualdizkariarekin publizitatea euskaraz egiteko aukera eskaini dutela,eta hasiera haietan iragarleek ezinezkotzat jotzen zutela hori, bainadenborarekin posible dela ikusi dute.


Goierriko albisteak euskaraz, libre eta kalitatez jaso nahi dituzu? Horretarako zure babesa ezinbestekoa zaigu. Egin zaitez HITZAkide! Zure ekarpenari esker, euskaratik eginda dagoen tokiko informazio profesionala garatzen eta indartzen lagunduko duzu.

Egin HITZAkide

Azken 7 egunetako irakurrienak

1

Martxan da Iñaki Beitia Mendi Martxaren 27. edizioa

2025/06/01
Urretxu eta Zumarraga
2

Joseba Etxeberria, Jon Tena eta Ander Larreategik Wateke taberna irekiko dute bihar Urretxun

2025/06/04
Urretxu
3

Iosu Perezek Beitia martxan ateratako argazkiak

2025/06/02
Urretxu eta Zumarraga
4

Labeaga aretoa, mendizaleen topagune

2025/06/03
Urretxu
5

Telleria enpresa ekainean hasiko da lanean Urretxun egin duen pabiloi berrian

2025/06/05
Urretxu
6

Urretxuko Udalak TAO zerbitzua hedatuko du Santa Anastasia jaien ondoren

2025/06/04
Urretxu
  • Goierriko Hitza
  • 943 72 34 08
  • goierri@hitza.eus
  • Iparragirre, 11 20700 – URRETXU
  • Nor gara
  • Aniztasun politika
  • Argitalpen politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaraz modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako, zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.

Gainera, BERRIAlaguna bazara eta HITZAkide egiten bazara, katilu bat oparituko dizugu:

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut

Webgune honek cookie-ak erabiltzen ditu zure nabigazioa errazteko, publizitatea erakusteko eta analisi estatistikoak egiteko.Onartu
Informazio gehiago nahi baduzu, kontsultatu hemen.

Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT