Bilatu
egin zaitez
  • Gure berri
  • Zozketak
  • Eskaintzak
  • Hemeroteka
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Herriak
      • Urretxu
      • Zumarraga
    • Generoak
      • Albisteak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
  • Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
  • Agenda
    • Hilabetea
    • Zerrenda
    • Agendan parte hartu
  • Aldizkariak
  • Gure atariak
    • Goierriko Hitza
    • Goiberri
    • Goierriko zerbitzuak
    • Iragarki
      laburrak
    • Hitza
  • Interesekoak
    • Hiztegiak
      • Hiztegia.net
      • Elhuyar hiztegia
      • Euskalterm banku terminologikoa
      • UZEI sinonimoak
      • Hiztegi Batua (Euskaltzaindia)
      • Orotariko Hiztegia (Euskaltzaindia)
      • Bostak bat hiztegia
      • Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa
      • Berria estilo
        liburua
      • ETC – egungo testuen corpusa
      • Hiztegiak gaika
    • Euskara Urretxu eta Zumarragan
  • Nor gara
  • Aniztasun politika
  • Argitalpen politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
egin zaitez
  • Gure berri
  • Zozketak
  • Eskaintzak
  • Hemeroteka
Kultura

Enrique Zalduak Dorre Bikietako atentatuari buruzko lana egin du

Zumarraga

Dokumentala egin du, 2001eko irailaren 11n, 13an eta 17an hartu zituen irudiekin. Larunbatean, 11:00etan, dokumental emanaldia eta solasaldia egingo ditu Zumarragan

2021/09/09
Otamotz

Larunbatean Dorre Bikietako atentatuaren 20. urteurrena beteko da. Enrique Zaldua zumarragarrak ekitaldi bat antolatu du gertakari hura gogoratzeko. Egun haietan New Yorken grabatu zituen irudiekin dokumental bat prestatu du eta emanaldiaren ondoren solasaldia egingo dute. Ekitaldia Zelai Arizti kultur etxean izango da, 11:00etan.

2001ean Zaldua New Yorken bizi zen eta primeran ezagutzen du Amerikako Estatu Batuak (AEB), ia 30 urte eman baititu bertan. «Herrialde osoa zeharkatu dut. Coloradon bost urte eman nituen, New Yorken zortzi eta Los Angelesen hamabi. Hiru leku horietan eman dut denbora gehien. AEBn master bat egin nuen, negozio bat martxan jarri nuen, kazetari, itzultzaile, editore eta aktore bezala lan egin nuen…».

Ondo moldatu zen, nahiz eta hango gizartea Europakoaren oso ezberdina den. «Bi gizarteek jatorri filosofiko bera dute eta garapen paraleloak izan dituzte, baina ezberdinak dira. Euskadiri eta Espainiari dagokienez, guk tradizio protekzionista dugu (frantziarra) eta AEBk, berriz, liberala (anglosaxoia)».

Dena den, New Yorkek izaera propioa duela dio. «New York ez da AEB. New York, New York da. AEBn dago, baina elementu askoren nahasketa bat da. Coloradok hobeto ordezkatzen du AEB edo AEBz dugun irudia. Los Angeles, berriz, sekulako nahaste-borrastea da: AEB, Espainia, Mexiko, Erdialdeko Amerika, Katmandu, Txina… Dena den, hispaniar jatorria oso sustraitua dago. Botere ekonomikoa anglosaxoien esku dago, baina politikoa hispanoen esku».

Irailaren 11ko goiza

2001eko irailaren 11n Zaldua New Yorken zegoen. «Oso ondo gogoratzen dut goiz hartan bizitako guztia, beharbada ondoren gertatu zenagatik. Time aldizkarian lan egiten nuen eta berandu samar joaten nintzen lan egitera, baina goiz hartan bilera bat genuen 08:00etan. Nik hartzen nuen metro linean judu ortodoxo askorekin topo egiten nuen, baina goiz hartan trena ia hutsik zihoan, beharbada oso goiz zelako. Txilaba zeramaten hiru lagun ikusi nituen, ordea. Dorre Bikien eremuan jaitsi ziren. Horrek ez du gertakariarekin inongo zerikusirik, baina oroitzapenean iltzatuta gelditu zait».

Bileran izan zuen gertakariaren berri. «Hegazkin edo helikoptero batek Dorre Bikietako batekin talka egin zuela esan ziguten. Bilerarekin jarraitu genuen. Atera ginenean, bigarren talka ikusi genuen. Ez genuen ezer esan eta gure lanpostuetara joan ginen. Argi zegoen ez zela kasualitatea. Pixkanaka informazio gehiago jaso genuen».

Beraiek ere beldurra sentitu zuten. «Time AEBko sinboloetako bat da eta atentatua baino apur bat lehenago Bin Ladeni eskaini genion aldizkariaren azala. Hori dela eta, gu ere jomugan egon gintezkeela pentsatu genuen. Gainera, nire iloba Urko bisitan joan zen. Egun hartan Empire State Building ikustera joateko asmoa zuen eta berehala deitu nion, ez zedila joan esateko. Bertara joan beharrean, kalera atera zen irudiak grabatzera. Irudi horietako batzuk larunbatean aurkeztuko dudan dokumentalerako erabili ditut».

Zalduak gogor lan egin behar izan zuen egun haietan. «Bi ordu baino gehiago eman nituen ETBrentzat hitz egiten, zuzenean. Beste komunikabide batzuentzat ere lan egin nuen. New Yorken gertatzen ari zenak sekulako garrantzia zuen eta gure lekukotza munduko gainontzeko herritarrei helaraztea bertan geunden guztion betebeharra zen». Gertakari haren ondoren, AEBk Afganistan inbaditu zuen. 20 urte ondoren, AEBk Afganistan abandonatu du. «Duela 20 urte abian jarritako ziklo geopolitikoaren amaieraren lekuko izaten ari gara. Atentatuen aitzakiarekin, AEBk munduko txoko hartan eskuhartze handiagoa izatea erabaki zuen. Zapelatzek (Dick Cheney eta Donald Rumsfeld) beraien demokrazia eredua zabaltzea eta etekin ekonomikoa lortzea erabaki zuten. Bush-ek bere agintea indartzeko ere balio izan zuen, hauteskundeak modu oso berezian irabazi baitzituen».

Atentatuak eta ondoren hartutako erabakiek mendebaldeko gizartean ere eragina izan zuten. «Terrorismoaren, islamaren, segurtasunaren… aurrean genuen jarrera aldatu egin zen. Mundua beldurtiagoa eta ezegonkorragoa bilakatu zen. Segurtasuna bortxa bidez ezartzen denean, segurtasun eza eragiten da», salatu du.

Ez du uste talibanen itzulerak gauzak asko aldatuko dituenik. «AEBko gobernuan jende azkarra badago, talibanekin negoziatuko dute. Oreka ezegonkorra lortuko dute. Diruaz, baliabideez… hitz egiten ari gara. Talibanei eta AEBko eliteei bost axola zaizkie afganiarrak».

Larunbatean, emanaldiaren ondoren, horretaz guztiaz hitz egingo dute. «Ilobak eta biok 2001eko irailaren 11n, 13an eta 17an grabatutako irudiak jaso ditut. Ez ditut editatu, New Yorken bizi zen giroa bere gordinean azaltzeko. Dorre Bikietatik Brooklyn-era itzultzen zen jendea, erreskate lanak, biktimen senitartekoek egindako bilaketa lanak, parkeetan antolatu ziren bijiliak… ikus daitezke».

Goierriko albisteak euskaraz, libre eta kalitatez jaso nahi dituzu? Horretarako zure babesa ezinbestekoa zaigu. Egin zaitez HITZAkide! Zure ekarpenari esker, euskaratik eginda dagoen tokiko informazio profesionala garatzen eta indartzen lagunduko duzu.

Egin HITZAkide

Azken 7 egunetako irakurrienak

1

Aste honetan hil den Julen Albisua omendu dute Zumarragako jaietako xake txapelketan

2025/06/29
Urretxu eta Zumarraga
2

Gainzuri ikastetxeak erretiroa hartu duten bost irakasle omendu ditu

2025/06/27
Urretxu eta Zumarraga
3

Ispilla kiroldegiko pilates taldeen afaria

2025/06/27
Zumarraga
4

Aritz Kortabarria aktore zumarragarra, EITBren 'Odol ilargia' telesailean

2025/06/27
Zumarraga
5

Maitane Vierbucher zumarragarrak Benicassim-en aurkeztuko du bere liburu berria

2025/06/27
Zumarraga
6

Danborrada arrakastatsua

2025/06/28
Zumarraga
  • Goierriko Hitza
  • 943 72 34 08
  • goierri@hitza.eus
  • Iparragirre, 11 20700 – URRETXU
  • Nor gara
  • Aniztasun politika
  • Argitalpen politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaraz modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako, zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.

Gainera, BERRIAlaguna bazara eta HITZAkide egiten bazara, katilu bat oparituko dizugu:

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut

Webgune honek cookie-ak erabiltzen ditu zure nabigazioa errazteko, publizitatea erakusteko eta analisi estatistikoak egiteko.Onartu
Informazio gehiago nahi baduzu, kontsultatu hemen.

Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT