Bilatu
egin zaitez
  • Gure berri
  • Zozketak
  • Eskaintzak
  • Hemeroteka
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Herriak
      • Urretxu
      • Zumarraga
    • Generoak
      • Albisteak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
  • Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
  • Agenda
    • Hilabetea
    • Zerrenda
    • Agendan parte hartu
  • Aldizkariak
  • Gure atariak
    • Goierriko Hitza
    • Goiberri
    • Goierriko zerbitzuak
    • Iragarki
      laburrak
    • Hitza
  • Interesekoak
    • Hiztegiak
      • Hiztegia.net
      • Elhuyar hiztegia
      • Euskalterm banku terminologikoa
      • UZEI sinonimoak
      • Hiztegi Batua (Euskaltzaindia)
      • Orotariko Hiztegia (Euskaltzaindia)
      • Bostak bat hiztegia
      • Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa
      • Berria estilo
        liburua
      • ETC – egungo testuen corpusa
      • Hiztegiak gaika
    • Euskara Urretxu eta Zumarragan
  • Nor gara
  • Aniztasun politika
  • Argitalpen politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
egin zaitez
  • Gure berri
  • Zozketak
  • Eskaintzak
  • Hemeroteka
Ekonomia

Larunbatetako azokako zumarragarrak

Zumarraga

Zumarragarrek estimu handian dute larunbatetako azoka. Azokaren arima saltzaileak eta erosleak dira. Saltzaileen artean, Udane eta Mariñe Arbeo Astigarraga herriko barazki saltzaile gazteak daude.

2021/10/14
Otamotz

Zumarragarrek estimu handian dute larunbatetako azoka. Saltzaileak dira azokako arima. Horien artean daude Udane eta Mariñe Arbeo Astigarraga gazteak.

Bi gazte hauen ama, Edurne Astigarraga azkoitiarra, baserritarra da. Azkoititik Zumarragako Agiña auzoko Martiamuno baserrira etorri zen eta bertan ere beti baratza izan du.

Duela 10 bat urte, bere bi alabak azokara joaten hasi ziren. «Amari deitu zioten, Zumarragako udaletxetik. Herriko saltzaile gutxi zeudela esan zioten. Hala, animatu egin ginen. Ordura arte etxerako ekoizten genuen. Dei haren ondoren, apur bat gehiago ekoizten eta azokara etortzen hasi ginen», gogoratu dute Arbeo-Astigarraga ahizpek.

Bi ahizpak oso gustura joaten dira azokara. «Azoka mundua umetatik ezagutzen genuen, amak lore lehorrak saltzen baitzituen. Baina barazkiekin duela 10 urte hasi ginen. Gaztetxoak ginen eta amak guretzako diru iturri polita izan zitekeela esan zigun. Lanaren garrantziaz kontzientziatzeko ere balio izan digu. Gustua hartu genion eta orain pena emango liguke uzteak », azaldu dute.

Garaian garaikoa saltzen dute, noski. «Barazkiak, fruta eta fruitu lehorrak saltzen ditugu. Baita menbrilloa, marmelada eta pastelak ere».

Baratzeko lanaz ama arduratzen da, batez ere, baina azokara joaten direnetik baratzeko lana gertuagotik jarraitzen dute. «Gu ere, pixkanaka, ikasten ari gara. Saltzen dugun horren gaineko kezka dugulako eta bezeroek galderak egiten dizkigutelako», aipatu dute.

Oso harreman ona dute bezeroekin. «Bezero batzuk astero etortzen dira eta horiekin hartu-eman estua dugu. Bezero gehienak adinekoak dira. Azoka topagune bat da beraientzat. Oso polita da. Beraiek gugandik ikasten dute eta guk beraiengandik. Belaunaldi ezberdinen arteko hartu-eman hori oso interesgarria da. Hona ez gara saltzera bakarrik etortzen. Hau bizitzeko estilo bat da. Baina gazte gutxi etortzen dira».

Gainontzeko saltzaileekin ere harremana dute, noski. «Aldameneko saltzaileekin ere harremana dugu. Saltzaile gehienak ere adinekoak dira. Ogi saltzaileen artean jende gaztea dago, baina barazki saltzaile gehienak adinekoak dira».

Gazteak kontzientziatu beharra dagoela uste dute. «Urte osoan denetik jan nahi dugu, baina garaian garaikoa jan behar da. Zergatik jan behar ditugu udako produktuak abenduan? Gazte askok nahiago dute hipermerkatura joan eta denetik erosi, baina azokan bertakoa saltzen dugu, garaian garaikoa, eta ekoizlea bera da saltzen duena. Azokak ekoizlea ezagutzeko aukera ematen du».

Produktu ekologikoak

Martiamunoko produktuak, bertakoak izateaz gain, ekologikoak dira. «Azokan tomate hidroponikoak ikusten dira eta lurrean landutakoak bezala saltzen dituzte. Hipermerkatuetan saltzen direnen modukoak dira. Ez dakit bezeroak zenbateraino dakien zer ari den erosten. Guretzat ekologikoa eta aire zabalekoa izatea ezinbestekoa da. Ez dugu negutegirik. Guk irailean ekartzen ditugu tomateak. Zer erosten ari garen jakiteko, onena baserritarra eta bere produktua ezagutzea da».

Lehiaketetan ere hori guztia zaindu beharko litzatekeela uste dute. «Lehiaketetan sagar politak saritzen dituzte, baina ez dakigu sagar horiek nongoak diren».

Kezkati ageri dira. «Zumarragako azokaren etorkizuna tristura apur batekin ikusten dugu, saltzaile batzuk beste batzuei erositako produktuak saltzen baitituzte eta produktu ez ekologikoak ikusten baitira».

  • Arbeo ahizpek haien lana azaltzeko egindako argazki-erreportajea

 

Goierriko albisteak euskaraz, libre eta kalitatez jaso nahi dituzu? Horretarako zure babesa ezinbestekoa zaigu. Egin zaitez HITZAkide! Zure ekarpenari esker, euskaratik eginda dagoen tokiko informazio profesionala garatzen eta indartzen lagunduko duzu.

Egin HITZAkide

Azken 7 egunetako irakurrienak

1

Musti Taldeak Imanoli oroigarria oparitu dio, eskerrak emateko

2025/05/07
Urretxu eta Zumarraga
2

Urolaren Lantarongo garaipen historikoaren 40. urteurrena

2025/05/07
Urretxu eta Zumarraga
3

Urretxu-Zumarragako taldeak irabazi du Lazkaomendiko jaietako herri kirol desafioa

2025/05/04
Urretxu eta Zumarraga
4

1936ko gerrari eta bere ondorenari buruzko dokumentala eta mahai-ingurua, ostegunean Zelai Arizti kultur etxean

2025/05/06
Urretxu eta Zumarraga
5

Gazte bat atxilotu dute Zumarragako geltokian, bi maleta lapurtzea leporatuta

2025/05/05
Zumarraga
6

Emakumezkoen Itzulia Zumarragatik abiatuko da, maiatzaren 16an

2025/05/07
Zumarraga
  • Goierriko Hitza
  • 943 72 34 08
  • goierri@hitza.eus
  • Iparragirre, 11 20700 – URRETXU
  • Nor gara
  • Aniztasun politika
  • Argitalpen politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaraz modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako, zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.

Gainera, BERRIAlaguna bazara eta HITZAkide egiten bazara, katilu bat oparituko dizugu:

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut

Webgune honek cookie-ak erabiltzen ditu zure nabigazioa errazteko, publizitatea erakusteko eta analisi estatistikoak egiteko.Onartu
Informazio gehiago nahi baduzu, kontsultatu hemen.

Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT