Bilatu
egin zaitez
  • Gure berri
  • Zozketak
  • Eskaintzak
  • Hemeroteka
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Herriak
      • Urretxu
      • Zumarraga
    • Generoak
      • Albisteak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
  • Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
  • Agenda
    • Hilabetea
    • Zerrenda
    • Agendan parte hartu
  • Aldizkariak
  • Gure atariak
    • Goierriko Hitza
    • Goiberri
    • Goierriko zerbitzuak
    • Iragarki
      laburrak
    • Hitza
  • Interesekoak
    • Hiztegiak
      • Hiztegia.net
      • Elhuyar hiztegia
      • Euskalterm banku terminologikoa
      • UZEI sinonimoak
      • Hiztegi Batua (Euskaltzaindia)
      • Orotariko Hiztegia (Euskaltzaindia)
      • Bostak bat hiztegia
      • Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa
      • Berria estilo
        liburua
      • ETC – egungo testuen corpusa
      • Hiztegiak gaika
    • Euskara Urretxu eta Zumarragan
  • Nor gara
  • Aniztasun politika
  • Argitalpen politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
egin zaitez
  • Gure berri
  • Zozketak
  • Eskaintzak
  • Hemeroteka
Jaiak|Kirola

Frantziako Tourra, Santa Isabel egunaren aurka

Zumarraga

Frantziako Tourra igandean pasako da Goierritik. Igandea uztailaren 2a da, Santa Isabel eguna. Zumarragarrek sekulako dilema dute: jaietako egun handiaz gozatu ala Tourra ikustera joan?

2023/06/28
Asier Zaldua

Santa Isabel egunak bi arerio izango ditu aurten: eguraldia eta Frantziako Tourra. Igandean euria egin dezakeela dirudi eta kuadrillek toldoak jarri beharko dituzte mahaietan. Ohiko arerioari, berria gehitu zaio aurten. 31 urte ondoren Tourra berriro Euskal Herritik abiatuko da eta Goierritik pasako da, gainera. Baina, kasualitatea, Santa Isabel egunean.

Euriak ez ditu sekula zumarragarrak kikildu eta horregatik ez diote Antiora joateari utziko. Baina Tourra… Igandekoa historikoa izango da: lasterketa etxe ondotik pasako da, hiru goierritarrek parte hartuko dute gainera… Zumarragarrek berebiziko dilema dute. Zer egingo ote dute? Antioko Ama bakarrik utziko al dute txirrindulariak ikustera joateko? Nori diote debozio handiagoa zumarragar txirrindularitza zaleek, Antioko Amari ala Vingegaard eta enparauei?

Karabana ikustera bai
Jose Luis Zaldua zumarragar petoa da: bere aita Soraiz auzoko Sagaspe baserrian jaio zen, umetatik urtero Santa Isabel eguna Antion ospatu du (soldadutzan egon zen urtean bakarrik kale egin zuen), urte luzetan Antioko Ama Birjina eraman zuen meza hasi aurreko prozesioan…

Baina bizikleta zalea ere bada. Erretiroa hartu zuenetik egunero ibiltzen da bizikletan. Herbehereetan erabiltzen dituzten gurpil txikiko bizikleta horietako bat zuen eta duela gutxi bizikleta elektrikoa erosi zuen. Tourra ikusi nahi du, noski. Baina Antioko jaiaz ere gozatu nahi du… «Ez dut sekula Tourra bertatik bertara ikusi eta ikusteko gogoa dut, baina Santa Isabel egunean Antion bazkaltzen dut urtero. Hori dela eta, lasterketa ez dut ikusiko. Baina, seguru aski, karabana ikustera joango naiz».

«Motxorro aldera joango naiz, bizikletan. Karabana pasatzen denean, etxera itzuli, dutxatu, arropa aldatu eta Antiora igoko naiz»
Jose Luis Zaldua

Ondo pentsatua du dagoeneko zer egingo duen. Izan ere, igandekoak plangintza zorrotza eskatzen du. «Motxorro aldera joango naiz, bizikletan. Karabana pasatzen denean, etxera itzuli, dutxatu, arropa aldatu eta Antiora igoko naiz. Eguraldi txarra egiten badu, ez naiz Tourra ikustera joango. Goizetik Antiora joango naiz».

Igandean Ama Birjinari kale egingo dio beharbada, baina pixka bat bakarrik. Orain arte horren fidela izan zaion zumarragarrari barkatuko al dio…

Zumarragatik Aztiriara joan-etorria
Juanjo Igartzabal Debak ere ez du ezpata dantza ikusteko asmorik, baina pisuzko arrazoi bat du: bere lehengusu Alex Aranburu Debak Tourrean parte hartuko du eta, gainera, txirrindulariak Deba familiaren baserritik gertu pasako dira. Debatarren baserria, Legorburu, Aztirian dago.

Movistar taldeak astelehenean konfirmatu zuen Aranburuk Tourrean parte hartuko duela eta Deba familiakoek sekulako poza hartu zuten, noski. «Familiako Whatsappean jasotako mezuaren bidez jakin nuen. Ez zegoen argi Tourrera eramango ote zuten eta urduri geunden. Poz handia hartu genuen, noski. Joan zen astean pankarta batzuk egin genituen, baserriaren ondoko zelai handi batean jartzeko, eta orain zentzu gehiago izango du pankarta horiek jartzeak».

«Tourra Aztirian ikusiko dut eta 16:00etarako Antion egotea espero dut»
Juanjo Igarzabal

Familiako gehienak Aztirian elkartuko dira igandean, Aranburu animatzeko. 20 lagun baino gehiago elkartzea espero dute. Izan ere, Debatarrak asko dira. «Bederatzi anai-arreba ziren. Egun, zortzi dira. Alexen ama, Rosi, ahizpa gazteena da. Aztirian, baserriaren ondoko txabola batean, elkartea dugu. Logelak eta guzti ditu. Bertan elkartzen gara. Elkartean Alexen argazkiak ditugu. Pankartak, berriz, osabak ganaduarentzat dituen pabiloietan egin genituen», azaldu du.

Igarzabalek bere lehengusuari animoak emateko gogo bizia du, baina Santa Isabel eguna ez ospatzeak pena ematen dio. «Lasterketa ordu txarrean pasatzen da Aztiriatik, bazkalorduan. Ez dakit nola ibiliko garen. Bizikletaz joango naiz Aztiriara eta 16:00etarako-edo Antion egotea espero dut. Etaparen amaiera Antion ikusiko dut. Ea ospatzeko zerbait dugun!».

Goierriko albisteak euskaraz, libre eta kalitatez jaso nahi dituzu? Horretarako zure babesa ezinbestekoa zaigu. Egin zaitez HITZAkide! Zure ekarpenari esker, euskaratik eginda dagoen tokiko informazio profesionala garatzen eta indartzen lagunduko duzu.

Egin HITZAkide

Azken 7 egunetako irakurrienak

1

Luizia Urretxu-Azkoitia errepidean, hirugarren erreia egiten ari diren tokian

2025/08/27
Urretxu eta Zumarraga
2

Urretxuko Isabel taberna, Donostiako Zinemaldian

2025/08/27
Urretxu
3

Antiok serora eta taberna zituenekoa

2025/08/28
Zumarraga
4

Oasis taldearen inguruko festa Huts tabernan

2025/08/30
Zumarraga
5

Jon Plazaolak 'Aa aita' bakarrizketaren aurrestreinaldia egingo du irailaren 18an Urretxun

2025/08/26
Urretxu eta Zumarraga
6

Andoni Gutierrez: astelehenetik ostiralera abokatua eta asteburuetan elektrotxarangako abeslaria

2025/08/29
Urretxu eta Zumarraga
  • Goierriko Hitza
  • 943 72 34 08
  • goierri@hitza.eus
  • Iparragirre, 11 20700 – URRETXU
  • Nor gara
  • Aniztasun politika
  • Argitalpen politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaraz modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako, zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.

Gainera, BERRIAlaguna bazara eta HITZAkide egiten bazara, katilu bat oparituko dizugu:

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut

Webgune honek cookie-ak erabiltzen ditu zure nabigazioa errazteko, publizitatea erakusteko eta analisi estatistikoak egiteko.Onartu
Informazio gehiago nahi baduzu, kontsultatu hemen.

Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT