Bilatu
egin zaitez
  • Gure berri
  • Zozketak
  • Eskaintzak
  • Hemeroteka
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Herriak
      • Urretxu
      • Zumarraga
    • Generoak
      • Albisteak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
  • Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
  • Agenda
    • Hilabetea
    • Zerrenda
    • Agendan parte hartu
  • Aldizkariak
  • Gure atariak
    • Goierriko Hitza
    • Goiberri
    • Goierriko zerbitzuak
    • Iragarki
      laburrak
    • Hitza
  • Interesekoak
    • Hiztegiak
      • Hiztegia.net
      • Elhuyar hiztegia
      • Euskalterm banku terminologikoa
      • UZEI sinonimoak
      • Hiztegi Batua (Euskaltzaindia)
      • Orotariko Hiztegia (Euskaltzaindia)
      • Bostak bat hiztegia
      • Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa
      • Berria estilo
        liburua
      • ETC – egungo testuen corpusa
      • Hiztegiak gaika
    • Euskara Urretxu eta Zumarragan
  • Nor gara
  • Aniztasun politika
  • Argitalpen politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
egin zaitez
  • Gure berri
  • Zozketak
  • Eskaintzak
  • Hemeroteka
Orokorra

Kizkitza Ugarteburu, Iparragirreren aztarnen bila (035. alea)

Urretxu eta Zumarraga
1998/03/23
Otamotz

Zertan aritu zara zehazki?

Udalak  Iparragirreri buruzko txosten bat aurkeztunahi du Foru Aldundian. Hori dela eta bi zatitan banatu dut egitekoa.Alde batetik bere biografia eta  bibliografia. Lehen zatihonetan, herrian, Iparragirreri buruz dauden oroigarriei buruzkohistoria biltzen ere saiatu naiz eta baita artxiboan, Iparragirreriburuz dauden eskutitz,  argazki eta beste zertifikatu batzukklasifikatzen ere. Bigarren zatian, aurreko guztiarekin zer egindaitekeen asmatu beharra daukat. Proiektuak aurkeztu beharra ditut.

Eta zer egiteko asmoa dago zuk eginiko ikerketekin?

Horretan ari naiz. Museo bat egiteko ez dugu behar adinamaterial. Agian,  bildutako dokumentu guztiekin erakusketa bategingo dugu. Honetarako, lokal egoki bat beharko genuke, AldeZaharrean  dagoen lokalen bat  ona litzateke proiektuhonetarako. Gaztetxoentzat berriz jokoz betetako maleta didaktikobat  egin daiteke. Bestalde, audiobisual edo diaporama bategiteko ideia ere hor dago. Iparragirreri ahotsa jarriko genioke etahonek, Urretxuren bilakaera kontatuko luke. Hau, Kultur Etxekoikus-entzunezkoen  gelan jarriko genuke. Momentuz, diaporamaegitearena garbiago ikusten da erakusketarena baino. Beste proiektubat, Alde Zaharra indartzea da. Honetarako triptiko batzukkaleratzeko asmoa dago Alde Zaharra azalduz eta bertan, Iparragirreriburuzko oroigarriak non diren ere azaltzeko asmoa dago.

Zeintzuk izan dira aurkikuntza nagusiak?

Adibidez, Iparragirreren gurasoek gozotegi  batzutela, oso gaztea zela amari eskolara zihoala esan eta Karlistekin gerrara joan zela, Europan erbestean zegoela, artistabatekin Fernando Jose izeneko seme bat izan zuela, artzain moduandesastre hutsa zela….Azken hau, Iparragirre hil eta 39 urtetaraabeslariaren andreak kazetari bati esandakoa da. Eguna, kantuanematen omen zuen eta bitartean ardiak, galduta. Montevideon,Gernikako Arbola izeneko taberna bat ere izan zuten, Iparragirrekbatere zaintzen ez zuena. Lagunekin batera edan egiten omen zuen etagero, lagunak zirenez, ez zien kobratzen. Azkenean, taberna itxibeharra izan zuten.

Aldaba aldizkarian, Gernikako herri aldizkarian,Gernikako Arbola kanta ez dela Iparragirrerena ageri da. Joxe MigelArrietaren letra eta J.M. Altunaren musika omen da. Zer uste duzuzuk?

1960 eta 70. hamarkadako artikuluak denetik diote.Zalantza ugari daude. Letrak egiten oso abila ere ez zela irakurridut nonbait baina hala ere, nire ustez, ez diogu honi horrenbestekogarrantzirik eman behar. Gernikako Arbola kanta berea ez bada ere hordaude berak egindako beste hainbat kanta. Iparragirrek zuen grazianabarmenduko nuke nik guztiaren gainetik.

Nola hil zen Iparragirre?

Orain badakigu ez zela perretxikoak janda hil, bronkoneumoniaz baizik. Gau euritsu batean, Ezkioko Zozabarrobentatik bere amaren baserrira, Gabiriako Txapartegi baserrirazihoala, ezin izan zuen erreka pasatu, ur gehiegi zekarrelako.Honela, berriz ere bentara bueltatu zen eta bentan familia lozegoelako, zerritokian geratu zen lo egiten. Han zegoen hezetasunarenondorioz, eta bidean zeharo busti zelako, bi egunetara, hil egin zenbronkoneumoniak jota.

Zer da Iparragirreren bizitzatik, gehien harrituzaituena?

Nola igaro zituen azken urteak Euskal Herrian. Lagunbatzuk, Ameriketatik honako bidaia ordaindu zioten.  Dirurikgabe eta familia han utzita etorri zen. Lagunei esker, pentsio batjaso zuen Aldunditik baina berandu samar.

Urretxun, Iparragirreren oroigarri gehiago egonbeharko liratekeela uste al duzu?

Badakit zaila dela baina nire ustez bai. Egia esanoroigarri gehiegi ere ez dago. Gernikako Juntetxean, gitarra, erlojukate bat eta Gernikako Arbola partituraren kopia bat daude.



Goierriko albisteak euskaraz, libre eta kalitatez jaso nahi dituzu? Horretarako zure babesa ezinbestekoa zaigu. Egin zaitez HITZAkide! Zure ekarpenari esker, euskaratik eginda dagoen tokiko informazio profesionala garatzen eta indartzen lagunduko duzu.

Egin HITZAkide

Azken 7 egunetako irakurrienak

1

Mitxel Badiolaren heriotzaren lehen urteurrena

2025/05/11
Urretxu
2

Aitxitxe Fest jaialdia egingo dute hilaren 31n, Haritz Berasategiren oroimenez

2025/05/09
Urretxu eta Zumarraga
3

Punta-puntako alpinistak eta musika, Xabier Ormazabal bekaren aurkezpenean

2025/05/08
Urretxu
4

Urretxu eta Zumarragako udal ordezkariek eta langileek Euskaraldiarekin bat egin dute

2025/05/10
Urretxu eta Zumarraga
5

Elene Letek ez du Realean jarraituko

2025/05/10
Zumarraga
6

Aner Arozena zumarragarrak eta Adirane Peñagarikano urretxuarrak irabazi dute Izazpiko Igoera

2025/05/11
Urretxu eta Zumarraga
  • Goierriko Hitza
  • 943 72 34 08
  • goierri@hitza.eus
  • Iparragirre, 11 20700 – URRETXU
  • Nor gara
  • Aniztasun politika
  • Argitalpen politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaraz modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako, zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.

Gainera, BERRIAlaguna bazara eta HITZAkide egiten bazara, katilu bat oparituko dizugu:

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut

Webgune honek cookie-ak erabiltzen ditu zure nabigazioa errazteko, publizitatea erakusteko eta analisi estatistikoak egiteko.Onartu
Informazio gehiago nahi baduzu, kontsultatu hemen.

Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT