Bilatu
egin zaitez
  • Gure berri
  • Zozketak
  • Eskaintzak
  • Hemeroteka
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Herriak
      • Urretxu
      • Zumarraga
    • Generoak
      • Albisteak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
  • Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
  • Agenda
    • Hilabetea
    • Zerrenda
    • Agendan parte hartu
  • Aldizkariak
  • Gure atariak
    • Goierriko Hitza
    • Goiberri
    • Goierriko zerbitzuak
    • Iragarki
      laburrak
    • Hitza
  • Interesekoak
    • Hiztegiak
      • Hiztegia.net
      • Elhuyar hiztegia
      • Euskalterm banku terminologikoa
      • UZEI sinonimoak
      • Hiztegi Batua (Euskaltzaindia)
      • Orotariko Hiztegia (Euskaltzaindia)
      • Bostak bat hiztegia
      • Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa
      • Berria estilo
        liburua
      • ETC – egungo testuen corpusa
      • Hiztegiak gaika
    • Euskara Urretxu eta Zumarragan
  • Nor gara
  • Aniztasun politika
  • Argitalpen politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
egin zaitez
  • Gure berri
  • Zozketak
  • Eskaintzak
  • Hemeroteka
Orokorra

Zumarraga´ko gurasoei (089. alea)

Urretxu eta Zumarraga
2003/09/23
Otamotz

           Beti izan zait atsegin eztiago txorien elkar-izketa bañoaur-ezpañetako euskera. Iturri emeak basoan uda gorrianeguerdi ondoko geldian, arratsalde asiberriaren kixkalpean eztuneretzat ots emeagorik.

           Orrengatik, ba, Euskalerritik banabil ibilli, ta umerik ikusijolasean, urbiltzen naiz aguro, aien mintzoa atzi-bearraz. Amaikaatsekabe, amaika min ere arturik nago, oitura ori dedala bide!

           Ta ez makalena egun artakoa… Nexka-mutiko xorta ura erderaz aribai-tzan, bere jardunean euskel-ots apurtxoenik naastu gabe.

           Esan nion ordea, nere buruari: erdeldun batzun umeak ditu auek, iñolaere, Zumarraga batean ezin bestela.

Uste ontan jarraitu natzaio bideari, gero ta zutagobelarria.

           Ordu beteren buruan banekian ondo berri mingarri bat: Zumarragakoaurrik geienak, nik jolasean aurkitutako guztiak beñepein,erdeldunen umeak ziruditela alegia.

           Negargarria eta arrigarri! Gaurdaño etsirik bageunden uriaundietan, Donosti batean, Irun batean, Tolosa batean, gipuzkoarrenmintzo gozoa galtzen zijoala, guraso arroak nunbait zakarregi-tzatjota, bere aurren ezpaintxo minberak larrutuko dituan beldurrakedo… Ez genekian, ez nik beintzat, Gipuzkoaren biotzean, Gipuzkoakoalderdi jorienaren erdian, erri ez aundi batek, Zumarraga batek,beste aiek bezin ostikopetua zuanik euskera…

           Ez nuan, noski, izan egun ura, nere biziko gozoena.

           Zumarraga'ko aurren gurasuok: nerekin adiskide-arteko berriketatxobat egiñez, zatozte…

           Aitzin aitziñean, gure ondotik erriak igaroten ziran, berenerdera-otsa gure belarrietaraño zabaldurik… Beste erriekazpiratzen zituzten, odoletan eskuak busti, beren izen aunditzekoazmunduko bazterrak bete, eta gero… il: eta berekin, bere izkerak.

           Euskalerrian ordea, euskera ordurako aspaldikoa zan, eder ederra zan,oso osoa zan, eta etzuan iltzeko asmorik…

           Etorri zan mundura aintziñako erririk aundiena, gañontzekoguztien menderatzalle: Erroma. Erroma arroak ere bazuan bere erderalandua ta ederra: latiña. Urteak joan, urteak etorri, Erromagaldu zan, eta galdu zan latiña… Euskalerrian ordea, euskaraordurako aspaldikoa zan, eder ederra zan, oso osoa zan, eta etzuaniltzeko asmorik…

           Latiñaren ondarretatik asi ziran sortzen zenbait izkera berrigaur arrotasunaz beterik ludiaren muturreraño beren izenadaramakiten zenbait erdera: castillanoa, prantzesa, italianoa…

           Euskerari bost ajola! Aspaldi aspaldikoa baitzan, oso-osoa baitzan,gaurko mintzo aipatu oiek ume jaioberri baldarrak baizik etziranean.

           Urteak joan, urteak etorri, gaurko egunera gatoz, ta,…? Euskeraerdi galdurik daukagu Euskalerrian..!

           Ene! Zer gerta ete! Beste erri zitalen bat sartu zaio indarrez taodoletan ito ditu euskaldunak, azpiratu ditu, xautu ditu!

           Ez enetxoak! orixe baño gutxixeago gertatu da. Iñorezta emen indarrean sartu, iñork ez gaitu jan, zapaldu,ezerezin… Soil-soillik, euskaldunok gure odolaz lotsa izan gara, tageren aurrei euskaldun-antza lapurtzea erabaki degu

           Euskera izan da, milla ta millaka urteetan, gure izena ta gure izana,gure jolasetako laguna; gure maitetasunaren adierazbidea, guregogoarentzako esnea, gure gurasoengandiko ots eztia… Euskera zangaurdaño, gure antzin-antziñeko asabaekin lotzenginduzan katea…

           Baña guk, milla ta millaka urte oien buruan, lokarri done origeronek austea erabaki degu; gu ta gure aurtxoen bitartean eten, gureodolekoak iduri eztezaten… Erru lotsagarri ori gere gain artzeaz ezgera lots, ez gera beldur!

           Baña txarki diot. Asi gera lots eta beldur izaten… Zuekbehintzat, Zumarragako gurasoek, Euskal-Egunari begira ekin diozutezeuen umeei euskera berriro irakasten.

           Eztedilla ori egun bateko garra izan: euskaldundu zazute, zuen errimaitagarri ori. Ori gora-bera, zuen umeak jakin ditzakete, gero, bearbeste erdera… Baña, len-lenik, biotzak samur dituen artean,itsatsi zaiezute bertan beren odol eta mintzoaganako maitetasungoria…

Argia (1928ko irailak 30)

 



Goierriko albisteak euskaraz, libre eta kalitatez jaso nahi dituzu? Horretarako zure babesa ezinbestekoa zaigu. Egin zaitez HITZAkide! Zure ekarpenari esker, euskaratik eginda dagoen tokiko informazio profesionala garatzen eta indartzen lagunduko duzu.

Egin HITZAkide

Azken 7 egunetako irakurrienak

1

Musti Taldeak Imanoli oroigarria oparitu dio, eskerrak emateko

2025/05/07
Urretxu eta Zumarraga
2

Urolaren Lantarongo garaipen historikoaren 40. urteurrena

2025/05/07
Urretxu eta Zumarraga
3

Urretxu-Zumarragako taldeak irabazi du Lazkaomendiko jaietako herri kirol desafioa

2025/05/04
Urretxu eta Zumarraga
4

1936ko gerrari eta bere ondorenari buruzko dokumentala eta mahai-ingurua, ostegunean Zelai Arizti kultur etxean

2025/05/06
Urretxu eta Zumarraga
5

Gazte bat atxilotu dute Zumarragako geltokian, bi maleta lapurtzea leporatuta

2025/05/05
Zumarraga
6

Emakumezkoen Itzulia Zumarragatik abiatuko da, maiatzaren 16an

2025/05/07
Zumarraga
  • Goierriko Hitza
  • 943 72 34 08
  • goierri@hitza.eus
  • Iparragirre, 11 20700 – URRETXU
  • Nor gara
  • Aniztasun politika
  • Argitalpen politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaraz modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako, zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.

Gainera, BERRIAlaguna bazara eta HITZAkide egiten bazara, katilu bat oparituko dizugu:

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut

Webgune honek cookie-ak erabiltzen ditu zure nabigazioa errazteko, publizitatea erakusteko eta analisi estatistikoak egiteko.Onartu
Informazio gehiago nahi baduzu, kontsultatu hemen.

Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT