Bilatu
egin zaitez
  • Gure berri
  • Zozketak
  • Eskaintzak
  • Hemeroteka
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Herriak
      • Urretxu
      • Zumarraga
    • Generoak
      • Albisteak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
  • Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
  • Agenda
    • Hilabetea
    • Zerrenda
    • Agendan parte hartu
  • Aldizkariak
  • Gure atariak
    • Goierriko Hitza
    • Goiberri
    • Goierriko zerbitzuak
    • Iragarki
      laburrak
    • Hitza
  • Interesekoak
    • Hiztegiak
      • Hiztegia.net
      • Elhuyar hiztegia
      • Euskalterm banku terminologikoa
      • UZEI sinonimoak
      • Hiztegi Batua (Euskaltzaindia)
      • Orotariko Hiztegia (Euskaltzaindia)
      • Bostak bat hiztegia
      • Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa
      • Berria estilo
        liburua
      • ETC – egungo testuen corpusa
      • Hiztegiak gaika
    • Euskara Urretxu eta Zumarragan
  • Nor gara
  • Aniztasun politika
  • Argitalpen politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
egin zaitez
  • Gure berri
  • Zozketak
  • Eskaintzak
  • Hemeroteka
Kirola

Unai de Miguel txirrindularitzako epailea Espainiako Itzulian aritu da

Urretxu

Urretxuarrak dopin kontrolez arduratu den taldean lan egin du. Mutikotan txirrindularia izan zen. Aurten Formigalgo etapa irabazi duen Ion Izagirrerekin aritu zen

Unai de Miguel urretxuarra, zutik ezkerretik azkena, dopin kontroletan lan egin duten gainontzekoekin.
2020/11/13
Otamotz

Unai de Miguel txirrindularitza epaile urretxuarra Espainiako Itzulian egon da. Dopin kontrolez arduratu den taldean lan egin du. Bere lehen aldia izan da hiru asteko itzuli batean.

De Miguel txirrindularia izan zen mutikotan. «Kimu mailako bigarren urtean hasi nintzen. Aita Caldeyf taldeko zuzendaria izan zen eta ez zuen nik bizikletan ibiltzea nahi, kirol gogorra baita. Ama, berriz, gustuko nuena egitearen aldekoa zen».

Gazte mailako azken urtearen ondoren utzi zuen txirrindularitza. «Beste batzuk askoz hobeto ibiltzen ziren eta uztea erabaki nuen. Ondo ibiltzen zirenen artean aurtengo Vueltan etapa irabazi duen Ion Izagirre zegoen. Mikel Landa, Gari Bravo eta Aritz Bagues ere nire urte berekoak dira».

Txirrindularitza oso gustuko duenez, lasterketetan parte hartzeari utzi zionean epaile lanetan hasi zen. Txirrindularitza epaileak lasterketak araudiak zehazten duen moduan garatzeaz arduratzen dira. Epaile bakoitzak lan bat du: kronometratu, taldeetako autoekin harremana izan… «Lehen pausoak Goierriko Itzulian eman nituen, oraindik txirrindularia nintzenean. Beteranoek irakatsi zidaten ofizioa. Urte batzuen ondoren, Madrilen azterketa egin nuen. Estatu espainiarreko lasterketa guztietan bete dezaket epaile lana. Hortik kanpo aritzeko ingelesa eta frantsesa eskatzen dizkidate».

Denboraldia urtarrilean hasten du eta Ordiziako Klasikoarekin bukatu. «Abuztuan oporrak hartzen ditut. Behin bakarrik egon naiz Donostiako Klasikoan. Iaz 40 egun eman nituen lasterketetan».

Aurten denboraldia beranduago amaitu du. Denboraldi berezia izan da eta, gainera, ezin zion Espainiako Itzulia barrutik ezagutzeko aukerari muzin egin. «Denboraldia pistako Espainiako Kopan hasi nuen. Konfinamendu aurreko azken lasterketa Urretxukoa izan zen eta konfinamendu ondorengo lehena Beasaingo Gipuzkoa Klasikoa. Ordiziako Klasikoan ere egon nintzen».

Vueltan ondo moldatu da. «Nirekin zegoen komisarioetako bat poloniarra zen eta bestea serbiarra. Nire ingelesa kaxkarra da, baina espero baino hobeto moldatu naiz. Arazoak izan ditudanean, mugikorreko itzultzailea erabili dut. Gaiztoaren rola betetzea tokatu zait: txirrindulariak helmugatik dopin kontrolera eramateaz arduratu naiz. Goizeko lehen orduan ere kontrolak egiten dira hoteletan. Txoferrarekin, komisarioarekin eta medikuarekin joaten nintzen. Txirrindularien logelako atea jo eta medikuarengana eramaten nituen. Lan hori egiten dugunoi txaperoiak deitzen digute. Lankide bati txirrindulari batek atea muturraren aurrean itxi zion. Ondoren, barkamena eskatu zion», azaldu du.

Gogor lan egin behar izateaz gain, protokoloak direla eta, ezin izan du giroaz gozatu. «Burbuilaz hitz egiten dute, baina gaur bertan 46 guardia zibilek positibo eman dutela jakin da. Burbuilak zuloa zuela dirudi. Gu hoteletik ez irteten saiatu gara. Santiagon bakarrik irten ginen: hotelaren ondoan taberna bat zegoen eta albariñoa eta olagarroa eskatu genuen. Beste urte batzuetan sekulako parrandak egiten dira. Hala ere, esperientzia polita izan da».

Egun pozgarriena Formigalekoa izan zen, noski. Ion Izagirrek etapa irabazi zuen eta dopin kontrolera joan zenean De Miguelekin topo egin zuen. «Kamioira sartu eta ikusi ninduenean, harrituta gelditu zen. Ez digute txirrindulariekin hitz egiten uzten, baina berriketan jardun ginen. Roglic eta Carapazekin hitz egiteko aukera ere eduki dut».

Txirrindularitza gustukoa dutenentzat, epaile lana polita dela dio. Epaileak behar dira, gainera. «Gipuzkoan 18 epaile bakarrik gaude eta 10 soilik gara lanean jarraitzen dugunak. Ea jendea animatzen den».

Goierriko albisteak euskaraz, libre eta kalitatez jaso nahi dituzu? Horretarako zure babesa ezinbestekoa zaigu. Egin zaitez HITZAkide! Zure ekarpenari esker, euskaratik eginda dagoen tokiko informazio profesionala garatzen eta indartzen lagunduko duzu.

Egin HITZAkide

Azken 7 egunetako irakurrienak

1

Musti Taldeak Imanoli oroigarria oparitu dio, eskerrak emateko

2025/05/07
Urretxu eta Zumarraga
2

Urolaren Lantarongo garaipen historikoaren 40. urteurrena

2025/05/07
Urretxu eta Zumarraga
3

1936ko gerrari eta bere ondorenari buruzko dokumentala eta mahai-ingurua, ostegunean Zelai Arizti kultur etxean

2025/05/06
Urretxu eta Zumarraga
4

Aitxitxe Fest jaialdia egingo dute hilaren 31n, Haritz Berasategiren oroimenez

2025/05/09
Urretxu eta Zumarraga
5

Punta-puntako alpinistak eta musika, Xabier Ormazabal bekaren aurkezpenean

2025/05/08
Urretxu
6

Emakumezkoen Itzulia Zumarragatik abiatuko da, maiatzaren 16an

2025/05/07
Zumarraga
  • Goierriko Hitza
  • 943 72 34 08
  • goierri@hitza.eus
  • Iparragirre, 11 20700 – URRETXU
  • Nor gara
  • Aniztasun politika
  • Argitalpen politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaraz modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako, zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.

Gainera, BERRIAlaguna bazara eta HITZAkide egiten bazara, katilu bat oparituko dizugu:

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut

Webgune honek cookie-ak erabiltzen ditu zure nabigazioa errazteko, publizitatea erakusteko eta analisi estatistikoak egiteko.Onartu
Informazio gehiago nahi baduzu, kontsultatu hemen.

Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT