Bilatu
egin zaitez
  • Gure berri
  • Zozketak
  • Eskaintzak
  • Hemeroteka
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Herriak
      • Urretxu
      • Zumarraga
    • Generoak
      • Albisteak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
  • Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
  • Agenda
    • Hilabetea
    • Zerrenda
    • Agendan parte hartu
  • Aldizkariak
  • Gure atariak
    • Goierriko Hitza
    • Goiberri
    • Goierriko zerbitzuak
    • Iragarki
      laburrak
    • Hitza
  • Interesekoak
    • Hiztegiak
      • Hiztegia.net
      • Elhuyar hiztegia
      • Euskalterm banku terminologikoa
      • UZEI sinonimoak
      • Hiztegi Batua (Euskaltzaindia)
      • Orotariko Hiztegia (Euskaltzaindia)
      • Bostak bat hiztegia
      • Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa
      • Berria estilo
        liburua
      • ETC – egungo testuen corpusa
      • Hiztegiak gaika
    • Euskara Urretxu eta Zumarragan
  • Nor gara
  • Aniztasun politika
  • Argitalpen politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
egin zaitez
  • Gure berri
  • Zozketak
  • Eskaintzak
  • Hemeroteka
Ekonomia

Urretxuko infernua

Urretxu

Kaminpeko galdategia Orbegozo (ondoren ArcelorMittal) enpresaren ikur nagusia izan zen. 2016. urtetik itxita dago, baina Urretxuko Udala enpresaren bat bertara erakartzeko eta instalazioak berriro irekitzeko lanean ari da.

Kaminpeko galdategiko langile bat, fabrika martxan zegoen garaian // Argazkiak: Carlos Mediavilla
2021/02/19
Otamotz

Urretxu eta Zumarraga Orbegozo enpresaren eskutik hazi ziren, batez ere. Enpresa honetako lanpostu gogorrenak Kaminpeko galdategikoak ziren. Bizilagun guztiek zekiten non zegoen Kaminpe eta zer egiten zen bertan. Eguneroko solasaldietan ere bere tokia izaten zuen: istripu bat zela, Aparizio auzoko bizilagunen kexak zirela… Urretxun eta Zumarragan infernuaren antza zuen tokirik bazen, hori Kaminpe zen. Orbegozo enpresa Marcial Ucinen eskuetara pasa zen, Ucin Aceraliaren eskuetara, Aceraliak Arcelor sortu zuen, Arcelor Mittalekin elkartu zen eta 2016an ArcelorMittalek Zumarragako lantokia itxi zuen. Sua itzali egin zen, baina Urretxuko Udala pabiloiei probetxu ateratzeko lan egiten ari da. Telleria enpresa Irimora joatea eta Sarralde Sprilurri saltzea lortu ondoren, hurrengo helburua Kaminpeko ateak enpresaren bati irekitzea da. Dagoeneko batzuekin hitz egin du.

Galdategi barruko irudiak // Carlos Mediavilla

Historia

Izan ere, Kaminpe Urretxun dago. Orbegozok 1929tik aurrera eraikitako pabiloi gehienak Zumarragan daude, baina galdategi hau Urretxun eraiki zuen 1970eko hamarkadan. Urte oparo haietan, Orbegozon denetik egiten zen: sukaldeak, ur-berogailuak, bainuontziak,iturgintzarako osagarriak, tutuak, autoentzako txapa… Geroz eta labe handiagoak eta modernoagoak behar ziren. Hasieran kokez zebilen labea erabiltzen zuten, ondoren tximinia erraldoiak zituzten Siemens labeak eta azkenik Kaminpe eraiki zuten izen bera zuen baserria zegoen tokian.

Siemens labeek fuel oila erabiltzen zuten eta ekoizpena ez zen oso handia. Kaminpeko labe elektrikoek ahalmen handiagoa zuten eta elektrizitatea erabiltzea merkeagoa zen.

Orbegozok garai oparoak bizi zituen eta bi edo hiru urtean behin labe handiago bat instalatzen zen. Lehenengoak 15 tona ekoizten zituen orduko eta jarri zuten azkenak 160. Abadiñotik zetorren goi-tentsioko lineatik 220.000 volt hartzen zituzten eta 38.000ra pasatzen zituzten lantegiaren zentralean. Bost errelebotara lan egiten zuten, Kaminpe beti martxan egon zedin. Garai hartan 120 pertsona inguruk lan egiten zuten bertan. Teknologia punta-puntakoa zen eta dena automatizatua zegoen. Kaminpen instalatu zuten azken labeak Boeing 747 hegazkinak aleroietan dituen balbulak bezalakoak zituen.

Kaminpe lantegia, gaur egun, kanpoaldetik // A. Zaldua

Arriskua

Kaminpen txatarra urtzen zuten eta ondoren altzairu totxoak egiten zituzten. Totxo hauek ijezketa trenera eramaten ziren. Lan zikina eta zaratatsua zen. Baita arriskutsu samarra ere. Garabilariek kontu handiarekin lan egin behar zuten, saskiak 40 tonakoak baitziren. Eta txatarra 1.600 gradutara urtzen zen. Labeak urarekin hozten ziren eta altzairu likidoa bustita dagoen toki batera erortzen bada sekulako eztanda sortzen da.

Kaminpen hainbat istripu egon ziren. Gainera, kutsadurak eta zaratak ere buruhauste asko eman zituzten. Aparizio auzoko bizilagunak ziren kaltetu nagusiak. Urretxuko Udala bizilagunen ongizatearen alde borrokatu zen eta ke-erauzgailuak jartzea eta zarataren aurkako murru bat altxatzea lortu zuen. Kaminpe itxi zenetik, Aparizioko bizilagunak lasaiago bizi dira. Gainera, udalak auzoa txukundu du eta fatxadak margotzen lagundu die. Orain enpresaren bat Kaminpera erakartzeko lan egiten ari da. Jarduera garbiagoa izango da. Su handirik gabekoa.

Goierriko albisteak euskaraz, libre eta kalitatez jaso nahi dituzu? Horretarako zure babesa ezinbestekoa zaigu. Egin zaitez HITZAkide! Zure ekarpenari esker, euskaratik eginda dagoen tokiko informazio profesionala garatzen eta indartzen lagunduko duzu.

Egin HITZAkide

Azken 7 egunetako irakurrienak

1

Musti Taldeak Imanoli oroigarria oparitu dio, eskerrak emateko

2025/05/07
Urretxu eta Zumarraga
2

Urolaren Lantarongo garaipen historikoaren 40. urteurrena

2025/05/07
Urretxu eta Zumarraga
3

Urretxu-Zumarragako taldeak irabazi du Lazkaomendiko jaietako herri kirol desafioa

2025/05/04
Urretxu eta Zumarraga
4

1936ko gerrari eta bere ondorenari buruzko dokumentala eta mahai-ingurua, ostegunean Zelai Arizti kultur etxean

2025/05/06
Urretxu eta Zumarraga
5

Gazte bat atxilotu dute Zumarragako geltokian, bi maleta lapurtzea leporatuta

2025/05/05
Zumarraga
6

Emakumezkoen Itzulia Zumarragatik abiatuko da, maiatzaren 16an

2025/05/07
Zumarraga
  • Goierriko Hitza
  • 943 72 34 08
  • goierri@hitza.eus
  • Iparragirre, 11 20700 – URRETXU
  • Nor gara
  • Aniztasun politika
  • Argitalpen politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaraz modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako, zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.

Gainera, BERRIAlaguna bazara eta HITZAkide egiten bazara, katilu bat oparituko dizugu:

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut

Webgune honek cookie-ak erabiltzen ditu zure nabigazioa errazteko, publizitatea erakusteko eta analisi estatistikoak egiteko.Onartu
Informazio gehiago nahi baduzu, kontsultatu hemen.

Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT