Bilatu
egin zaitez
  • Gure berri
  • Zozketak
  • Eskaintzak
  • Hemeroteka
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Herriak
      • Urretxu
      • Zumarraga
    • Generoak
      • Albisteak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
  • Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
  • Agenda
    • Hilabetea
    • Zerrenda
    • Agendan parte hartu
  • Aldizkariak
  • Gure atariak
    • Goierriko Hitza
    • Goiberri
    • Goierriko zerbitzuak
    • Iragarki
      laburrak
    • Hitza
  • Interesekoak
    • Hiztegiak
      • Hiztegia.net
      • Elhuyar hiztegia
      • Euskalterm banku terminologikoa
      • UZEI sinonimoak
      • Hiztegi Batua (Euskaltzaindia)
      • Orotariko Hiztegia (Euskaltzaindia)
      • Bostak bat hiztegia
      • Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa
      • Berria estilo
        liburua
      • ETC – egungo testuen corpusa
      • Hiztegiak gaika
    • Euskara Urretxu eta Zumarragan
  • Nor gara
  • Aniztasun politika
  • Argitalpen politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
egin zaitez
  • Gure berri
  • Zozketak
  • Eskaintzak
  • Hemeroteka
Gizartea

Urretxu eta Zumarraga: altzairua... eta fruta biltegiak

Urretxu eta Zumarraga

Asteartean Ipeñarrieta kaleko Viuda de Gil fruta biltegiko eraikina bota zuten. Ondokoa ere bota egingo dute. Beraien tokian etxebizitzak eraikiko dituzte. Garai batean fruta biltegi asko izan ziren Urretxu eta Zumarragan.

2025/02/13
Otamotz

Asteartean Viuda de Gil fruta biltegiko eraikina bota zuten, Urretxun. Ondokoa ere (Ipeñarrieta 30) bota egingo dute hilabete gutxi barru. Bi eraikinen egoera txarra dela eta, Urretxuko Udalak botatzea eta bere tokian etxebizitzak egitea jaso zuen Plan Orokorrean. Bi eraikin horien tokian 20 etxebizitza egingo dituzte. Garai batean fruta biltegi asko izan ziren Urretxun eta Zumarragan eta Viuda de Gilen eraikina garai haien azken aztarna zen.

Urretxu eta Zumarraga burdingintzagatik dira ezagunak, baina beste aktibitate batzuek ere garrantzia izan zuten. Fruta salmentak, adibidez. Trenbideak industriari mesede egin zion eta fruta salmentari ere bai. Izan ere, fruta trenean heltzen zen Urretxu eta Zumarragara eta ondoren hemengo fruta saltzaileek inguruko herrietara banatzen zuten.

Toki gutxitan izan ziren Urretxun eta Zumarragan bezainbeste fruta banatzaile eta saltzaile: Viuda de Gil, Perez, Viuda de Diez, Martinez, Rueda, Garces, Cruz, Aly, Urola… Gehienak saltzaileak ziren, baina beraien artean banatzaileak ere bazeuden. Egun, banatzaile bezala lan egiten duen bakarra Urola da.

Beste garai batzuk ziren eta fruta salmentan hastea irtenbide erraza zen lan egin nahi zuenarentzat: fruta erosi, ohol batzuekin postua muntatu eta saldu. Esan bezala, fruta trenean heltzen zen. Ondoren, banatzaileek trena bera edo autobusa erabiltzen zuten fruta banatzeko, furgonetak erosi zituzten arte. Herrian, astoa eta gurdia edota atoia zuen bizikleta erabiltzen zituzten, ibilgailuak erosi aurretik.

Fruta Mediterraneotik heltzen zen: Valentziatik, Murtziatik, Lleidatik, Tarragonatik… Ez zegoen gaur egungo aniztasuna eta garaian garaikoa saltzen zuten. Egun, negutegiei eta urrutitik ekartzen den generoari esker, urte osoan denetik dago. 

Fruta exotikoena platanoa zen. Baita zainketa handiena eskatzen zuena ere. Lastoz inguratzen zituzten, ondoren paperetan bildu eta azkenik soka batekin lotu. Herrira heltzen zirenean, fruta banatzaileek platanoak zintzilikatu eta ontzen uzten zituzten. Bero ganberetan sartzen zituzten eta beroa zaindu beharra zuten, egosi ez zitezen. Gainera, ganbera ezin zen ireki, karburoarekin funtzionatzen baitzuen. Leiho batetik jarraitzen zuten ontze prozesua. Egun platanoak kaxetan heltzen dira eta prozesua ordenagailuz jarraitzen dute.

Lan gogorra

Galdategietako lana gogorra zen, baina fruta banatzaileena ere ez zen makala. Astoarekin eta gurdiarekin joaten ziren Zumarragako geltokira, frutaren bila. Saskietan sartzen zuten eta biltegira eramaten zuten. Ondoren, banaketa egiten zuten. Garai hartan hozkailurik ez zegoenez, egun baino askoz ere fruta gehiago galtzen zen. Lan nekeza zen, baina galdategietakoa baino osasuntsuagoa.

Hori bai, fabrikako langileak baino goizago jaikitzen ziren. Eta batzuetan biltegian bertan lo egiten zuten. Izan ere, sarritan platanoak gauerdian heltzen ziren eta berehala ganberan sartu beharra zegoen. Bukatzen zutenean, biltegian bertan lo kuluxka egiten zuten, zorioneko platanoen lastoaren gainean. 06:00etan, esnatu eta banaketa lana hasten zuten. Lanbide gogorra zen eta hurrengo belaunaldiek ez zuten lekukoa hartu. Egun, handizkako merkataritzan aritzen den bakarra Urola da.

Goierriko albisteak euskaraz, libre eta kalitatez jaso nahi dituzu? Horretarako zure babesa ezinbestekoa zaigu. Egin zaitez HITZAkide! Zure ekarpenari esker, euskaratik eginda dagoen tokiko informazio profesionala garatzen eta indartzen lagunduko duzu.

Egin HITZAkide

Azken 7 egunetako irakurrienak

1

Auzokoak eta Oleta elkarteek irakurriko dute Zumarragako jaietako pregoia

2025/06/15
Zumarraga
2

Julia Fernandez Calleja zumarragarrak 102 urte bete ditu

2025/06/16
Zumarraga
3

Musti Taldeak Iñaki Kerejeta realzale urretxuarra omenduko du ostiralean

2025/06/18
Urretxu eta Zumarraga
4

3x3 saskibaloi txapelketa arrakastatsua

2025/06/14
Urretxu
5

Urretxuko Mixtura psikoterapia zentroan ate irekien jardunaldia egingo dute ostiralean

2025/06/17
Urretxu
6

Muxiko dantzak Areizaga-Kalebarren plazan

2025/06/14
Urretxu eta Zumarraga
  • Goierriko Hitza
  • 943 72 34 08
  • goierri@hitza.eus
  • Iparragirre, 11 20700 – URRETXU
  • Nor gara
  • Aniztasun politika
  • Argitalpen politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaraz modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako, zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.

Gainera, BERRIAlaguna bazara eta HITZAkide egiten bazara, katilu bat oparituko dizugu:

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut

Webgune honek cookie-ak erabiltzen ditu zure nabigazioa errazteko, publizitatea erakusteko eta analisi estatistikoak egiteko.Onartu
Informazio gehiago nahi baduzu, kontsultatu hemen.

Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT